Das Sutra von den acht Einsichten

Bild vergrössern

Mit einem Kommentar des Dharmameisters Daoyuan

Buddhistischer Studienverlag, 2008, 175 S., Broschur

ISBN: 978-3-937059-13-6

15,30 €

Diesen Artikel liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei. Preis incl. MwSt.

Zum Wunschzettel hinzufügen

Mitarbeiter: Aus dem Chinesischen übersetzt und eingeleitet von Marcus Günzel.

Aus dem Vorwort:
Dieses Buch soll anhand der Übersetzung eines kurzen kanonischen Einführungstextes sowie eines zeitgenössi- schen Kommentars einige charakteristische grundlegende Konzepte und Haltungen des gelebten chinesischen Mahâyâna-Buddhismus verdeutlichen.
Besonders in Taiwan, der Hochburg des modernen chinesischen Mahâyâna, bemüht man sich seit Jahrzehn- ten, die Überlieferung in einer Form zu präsentieren und zu realisieren, die den Lebensbedingungen und Bedürf- nissen der heutigen Menschen entspricht. Dabei kommt den alten kanonischen Texten nach wie vor eine zentrale Bedeutung zu. Ihre zeitgemäße, anwendbare Auslegung ist eine Hauptaufgabe der praxiserfahrenen und gelehrt- en Ordensangehörigen.
Die Dharmameister und -meisterinnen lassen sich dabei von der Überzeugung leiten, dass die Wahrheit des Buddhadharma – wie es in dem hier übersetzten Kom- mentar heißt – “sich nicht mit dem Wandel der Zeiten oder durch geographische Unterschiede [ändert]” und daher durchaus den Erfordernissen unserer Zeit ent- spricht und überall anwendbar ist. Vielleicht wird dieses Buch daher nicht nur als Material für die intellektuelle Beschäftigung mit dem chinesischen Buddhismus Ver- wendung finden, sondern auch manchen Lesern und Leserinnen in Europa als eine Art Leitfaden für ihre Praxis des Buddhadharma im Alltag dienen können.

Marcus Günzel (geboren 1965) lebt in Taiwan und lehrt dort als Associate Professor am Department of Religious Studies der Hsuan Chuang University in Hsinchu.